IU二度道歉！《21世紀大君夫人》翻車　自責：感到羞愧

記者林汝珊／綜合報導

由 IU 與 邊佑錫主演的韓劇《21世紀大君夫人》迎來大結局，不料卻引起爭議，因出現類似中國禮制的儀式畫面，以及稱臣時高喊「千歲」等設定，不少人批評此舉形同矮化國家地位，引發韓國觀衆質疑涉及歷史扭曲爭議。稍早IU及邊佑錫通時間發聲明致歉。

▲《21世紀大君夫人》引起爭議。（圖／Disney+提供）

IU發表聲明，作爲作品的主演，沒能展現出負責任的樣子，讓大家感到失望非常抱歉，坦言至今心情依然十分沉重，「對於大家所指出的劇中多項歷史考證問題，我在沒有更深入思考的情況下投入演出，對此毫無藉口，深刻反省並致歉。」

IU表示，該劇以韓國曆史想像與傳統美感爲基礎，本應更加謹慎研讀劇本與進行準備，但自己未能做到，對此感到羞愧，也承認未能提前建立足夠的問題意識。強調會將所有寶貴批評銘記於心，未來將以更加謹慎且嚴謹的態度面對每一部作品，再次向大衆致歉。

▲IU日前生日會上哽咽道歉。（圖／翻攝自X）

此外，邊佑錫也以手寫信道歉，「在作品拍攝與表演的過程中，我對作品所承載的歷史脈絡與意義，以及這些內容可能被觀衆如何理解與接受，思考得不夠周全。」強調未來將以更審慎的態度投入每一部作品。