德國人看不懂!北捷地圖方位超亂 內行曝原因
一般地圖多以「北方在上」呈現,但北捷部分站點的地圖未必採相同方向,常讓外國旅客困惑。圖爲西門站地圖,可見北方標示位於下方。(示意圖,Shutterstock/達志)
德國在臺協會分享,德國地圖多以「北方在上」的規則繪製,而北捷地圖卻沒有統一方位,上方一下子代表北邊,一下子又是南邊,讓德國人很困惑,也引發網友討論。有內行人解釋,北捷地圖是以「現地視角」繪製,雖然方位不統一,但可以讓民衆不用旋轉地圖,就能直覺理解實際方向。
德國在臺協會昨在臉書上分享,德國人喜歡明確規則,不僅限於法律,生活中的大小事也一樣。舉例來說,德國幾乎所有地圖都遵循「北方在上」的繪製規則,其他歐洲國家也是如此,但臺北捷運的地圖卻不一定遵守這個規則。
協會指出,許多德國人看臺北捷運地圖時都感到困惑,因爲有時北方在上,有時南方在上,甚至東邊在上,讓他們好奇爲什麼不統一呈現。
貼文引起網友討論,不少臺灣人表示從未注意到這個問題;也有內行人解釋,「地圖歸北」的目的是與實地對照,而臺灣捷運地圖則是以現地視角繪製,是民衆站在地面上觀看地圖時所對應的方向,因此更容易理解圖中站點的實際位置與方位。
相關討論其實早在10年前便已出現,網路論壇 Reddit 上曾有網友指出,臺北捷運地圖的上方未必代表正北方向,繪製方式容易讓人混淆,不少人出站後才發現走錯方向,直言相當困擾。